If the OP was in the U.S. I would say don't waste your time with at least the rear 10-bolt, however I doubt 14FF's are very common in Russia.
In regards to gear ratios, I have owned a 6.2/auto w/ OD for a long time and have ran the following combinations:
32" tires, 3.73 gears
33" tires, 3.73 gears
33" tires, 4.10 gears
35", 38", and 39.5" tires with 4.10 gears (off-road only now so I don't care about the road)
The 32/3.73 or 33/4.10 combo were excellent on the road including sustained 70 mph trips on the freeway. The transmission would actually hold OD on moderate grades. Back calculating the RPM with those combinations I would recommend at least 4.88 gears with 37" tires. This would get you right in the same rpm range. Keep in mind that there is more to it than just the larger diameter tires, as a 37" tire compared to a 33" taller is heavier with more rolling resistance.
I think OD in the transmission would be pretty much worthless with the 4.56/37" tire combo