Zim I didn't read that whole speal on that page because I have done hours of research on that years ago and wrote my own excel spreadsheet that calculates dynamic compression,
but why would you want to use the number at .050"? Unless you piston is traveling fast enough that is starts to squeeze the air before the valve is all the way shut (not likely, but possible), you want to use the advertised bumbers. I use the number at .006" or .015". I do understand that at .050 is more standard, because companies vary where they measure advertised duration, but the piston is not really moving super fast relative to the valve during the last bit of the closing sequence. For example, take the KB pistons calc...
http://www.kb-silvolite.com/calc.php?action=comp2
they use the cam timing @ .050 plus 15 degrees. That is to allow a little more time for the valve to close all the way. But that's just an estimate since different profiles close at different rates, roller cams open and close much quicker than flat tappets, etc.
I did notice that he is a little more lenient in the numbers, I have always used 8.0 as the limit for pump gas. But if you use the timing at .050 your dynamic compression will be a little higher than advertised numbers.
Anyway, Zim, depending on what your cam card says, the numbers at .050 are usually stated somewhere, maybe not all of them. But if you know the numbers at .050 and the lobe centerlines you can figure it out. It's not just a common number though.