Stuff is still pretty easy to source, I've been paying $15-25 for complete clusters, I have yet to find a bad electronic speedometer.
Two most common sources of DRAC's for me have been these trucks, and the Astro's. Not sure what year span the Astros used them, but they were easy to find a few years back. Your going to need/want the wiring anyway, the R/V truck DRAC wiring particularly for the VSS to DRAC is likely the easiest for you to pull.
The connectors and what not tend to be pricey aftermarket, but depending on how in-depth you want to go electrically, I'm quite certain the VSS connector (for one) is going to be found at mouser.com, along with the terminals, etc.