12 Volt DC 8000 RPM Winch Motor | DC Motors Face Mount | DC Motors | Electrical | www.surpluscenter.com
That one has a 3/4" shaft,but as noted you can just use the correct lovejoy coupling half to connect both shafts together ,they dont have to be the same sizes..
I've seen guys use golf cart starter/generators on winches,the older 2 stroke carts simply had the starter run in reverse and run the engine "backwards" for reverse,they have three terminals like a winch motor for forward and reverse..
If you were willing to open up an old Ford starter you could re-wire the brushes to make it reversible--old late 50's and early 60's Fords had a starter with no "nose cone",just a long shaft sticking out,and the bendix drive was external,with the clutch part of it facing the transmission..the motor is very similar to ones used on snowplows and some winches..
The shaft on those starters is about 9/16",I used a few to make a hand held small engine starter,that works like the ones you see at drag strips to start engines with blowers on dragsters..a 5/8" pulley worked "close enough",but you might be able to get a lovejoy half in whatever exact size that shaft is..