Yep it will run just fine. I grenanded a gov lock once and sent pieces through the diff cover. I noticed cuz it ran out of oil and got loud on the highway. I tack welded the hole shut in the cover and cleaned all the chunks out of the diff housing and kept driving it for several more yrs. It was just more of an open diff after that.
. Oh well, I'm not taking it apart now
.