... flogg it?It’s getting to the point of not being fun. Ive spent more time under this truck than driving it since I bought it in May 2019. 7 months of working on it and Ive driven maybe a gas tank and a half on it...
I thought once I got the Tcase fixed and changed the tranny mounts Id be good to go. After spending months and $$$ on other things for it.
Now after finally getting the tranny pan to stop leaking. Tcase shifter fixed. Its now leaking worse from a spot it never did before. And a i havent even driven it.... just fired it up to check atf levels... how can a leak develope when you havent even put any miles on it?
Now I probably have to pull the tranny, which means Tcase and drive shafts.... ive about had it. Plus the new rebuolt engine weeps from multiple spots..
I want to take this truck to the desert and......

I want to take this truck to the desert and......
Or put about a thousand rounds through it.
Drove mine to California, had it die 75% of the way there. No time to deal with it, had to get it towed, pay storage on it for a month, get a rental for that time, then pay my dad to drive down with a trailer and meet me to pick it up. Fixed the problem (so I thought) only to have it die again, after working for months, in the exact same way, yet again requiring a tow. Now I wont be able to work on it for 6+ months, so when its prime time to drive it in the summer, I will be working on it.
T-case came out at least three times for leaks, it's now showing evidence of a failed input shaft seal, and leaking out of the setup I made to keep it from venting fluid as they are want to do.
When truck was running fine in November heater core started leaking out in the woods on a week+ trip.
These old trucks simply take work to keep on the road. If you disassembled one completely, down to bare axle tubes and empty transmission case, then rebuilt with quality parts, IF everything went together correctly, you'd probably get 5 to 10 years of reliable service. Most of us don't do a full restore on these things, thus, problem after problem after problem.
Sometimes you get a good year or so between issues, often it seems its every time you turn the key.
This is why I daily drive something with a warranty. I dont get so upset when the truck doesnt work, and I dont have a lot of time to work on it.
... flogg it?
Believe me, we get it.
There are people here who haven't driven their k5 in more than 10 years and they are working on it all the time.
As for your problem, I can say 4 options:
Either case cracked (unlikely)
Or the seal on the input shaft was old and cracked and now is leaking.
Or the torque converter is leaking at the weld at the input sleeve (happened to me)
Or the gasket on the pump is leaking, that is the big flange with multiple bolts you see in that picture.
I had to pull my transmission 5 times in less than 2 months, first cracked flexplate, then slipping transmission, then another slipping transmission, then put a rebuilt transmission and had this leak, assumed it is the seal on the input shaft put it together and it still leaked, pulled it off and someone suggested to check the weld, and sure enough it was seeping.
I brazed it which completely sealed it without damaging anything and didn't have any trouble with it until I sold it a few years later
Why is there a bolt missing on the front pump?
Rear seal changing time.
the front pump gasket and o ring are probably the cause this leak. the torque converter seems dry in your pictures.
K case is a little beefier in the bell housing area. My parent's second hand 78 k20 burb smb 400 th350 and np203, the bell housing crack and tore. it had been replaced with a car trans, and the braces at the flex plate cover were missing.