That thing must be real finicky if the jumper itself was all it took to cause a problem.

Was it loosening up between the adapter and trans or the Magnum and the adapter?I had a similar problem with my 4L80E separating from the magnum. I noticed it because the magnum was popping out of gear on the highway, which was unsettling. Blue locktite and external tooth lock washers on 4 of the 6 pieces of hardware (what I could easily reach while in camp) solved that for me.
Magnum and the adapter. I have not yet observed any looseness between the trans and the adapter.Was it loosening up between the adapter and trans or the Magnum and the adapter?
Because the base mapping is good enough it doesn't need to adjust on the fly anymore? (I may not be using correct terminology, just trying to sound EFI smart)