Craig, does this mean I can send my now rusty Hedman's back and get the 69830's?

Especially after Hedman blamed me for the problem.
As far as I can tell from these posts, emissions is not an issue, since neither header design has any AIR or O2 ports, so neither would be emissions legal for most any 1/2 ton in the 80's. Sounds like the 465 up to 1984 is the problem people may run into.
Where does the slave cylinder sit in relation to the front leaf spring rear shackle? If it's at or behind the shackle, then the 69830's will maybe fit. I can't look at this threads photos here, that might tell us. The problem with the 465 I see, is if the header collector dumps too close to the slave cylinder to bend a pipe around it, or maybe the hose.
Those that have the 69890's know that the collector "flange" is very close to the shackle. If the 830's are shorter by 6 inches or so, and there is more room to the slave cylinder, then I don't see why they wouldn't fit. Now that I've got a truck with a 700, I'm going to have to look, but I can't believe the shift mechanism for the 700 isn't in about the same location as the slave cylinder on the 465.